Преобразовать булевое значение в массив может понадобиться либо для случая, когда элементами массива должны быть буквы строчного варианта булевого значения, либо когда нам необходимо вернуть пустой массив для булевого значения true.

Если элементами массива должны быть буквы булевого значения, то вначале осуществляем преобразование в строку, а потом из нее массив. Пример:

let boolean = true;
boolean = boolean.toString();  // 'true'
boolean = Array.from(boolean);  // ['t', 'r', 'u', 'e']

Если необходимо получить пустой массив в зависимости от булевого значения, используем условный оператор:

let boolean = true;
if (boolean) { boolean = [] };